津市吧一群人讨论方言“吓死八个人”是吓死了哪八个?
/天了噜,多么无聊的一群人,一个“吓死八个人”都可以“八”出一堆话,还个个搞得像专家。
我们学院派的兰教授最后还是要正儿八经地总结:
八在我们方言里用来表示“很”或者“全”的程度,不仅吓死八个人,还可以笑死,臭死,气死……正可能因为这个八涵盖了所有方向,我们祖先就用它来想表示全部或者很多。
至于为什么德语(常澧片方言)把吓读黑呢?因为吓古代原本写作嚇,he,这类韵母的字在古代都是一个韵类,在德语(常澧片方言)里(比如车,哲,遮等),韵母都是ae的,嚇字当然就读hae(黑)了。北方话读xia后,改为了吓字,“下”字旁。
赞赏
推荐文章
热点文章